Die Vögel Mitteleuropas und ihre Stimmen

Die 283 wichtigsten Vögel Mitteleuropas - ihre Stimmen auf zwei Audio-CDs, genau passend zu dem mitgelieferten Kosmos-Buch von Singer: Die Vögel Mitteleuropas, mit Bild-/Textsteckbriefen dieser Vögel.

Die zwei Audio-CDs präsentieren die Stimmen von 283 Vogelarten Mitteleuropas in den qualitativ sehr guten Aufnahmen von Jean C. Roche. Jede Vogelart wird angesagt. Die Aufnahmen geben das Typische der jeweiligen Vogelstimmen (Ruf, Gesang) gut wieder, wobei natürlich der Variationsreichtum mancher der gefiederten Sänger nur angedeutet werden kann. Verständlich, denn bei einer Gesamtspieldauer von ca. zwei Stunden für 283 Vogelarten bleiben für den einzelnen Vogel im Schnitt nur ca. 25 Sekunden Ton.

Der in einer im Internet verbreiteten Besprechung der CDs als Nachteil genannte Umstand, dass z.T. Stimmen zweier verschiedener Vögel in einem Track enthalten sind, stört mich nicht besonders – man erreicht jede einzelne Stimme trotzdem sehr schnell.

Besonders wertig ist das Kosmos-Angebot durch das beigefügte Buch des Diplombiologen Detlef Singer: Die Vögel Mitteleuropas, 384 Seiten mit 412 Fotos (das Buch ist derzeit nicht separat erhältlich).

Im Hauptteil des Buches werden die 283 Vogelarten auf jeweils einer Seite dargestellt: Oben ein halbseitiges Foto, darunter einheitlich gegliederte und hinreichend ausführliche Informationen wie Bezeichnung (deutsch, ornithologisch, englisch, französisch), Typisches, Merkmale, Stimme, Vorkommen, Verhalten, Nahrung, Brut. Das Buch ist generell sehr gut strukturiert, was die Suche bei Bestimmungen ungemein erleichtert.

Die Ausgabe verfügt zudem über einen Sonderteil mit den 129 wichtigsten Vogelarten Nord- und Südeuropas in kleineren Abbildungen und Kurzbeschreibungen.

Hinzu kommt ein allgemeiner Teil mit Texten z.B. zu Vogelschutz, Eiern und Gelegen, Federn, Fressspuren und anderen Spuren und Hinterlassenschaften der Vögel.

Sehr nützlich bei der Bestimmung ist der Familienschlüssel: Er bietet Silhouetten aller Vogelfamilien, von denen mindestens eine Art in Mitteleuropa vorkommt. Außerdem enthält das Buch wichtige Flugbilder.

Zur Bestimmung unbekannter Vögel eignet sich das Buch von Singer sehr gut, die CDs leisten dabei wertvolle Unterstützung. - Voraussetzung ist, dass man den / die Vögel auch sieht und nicht nur hört. Ist man bei einer Bestimmung dagegen auf die Vogelstimme alleine angewiesen, dann dürfte der Vogelstimmen-Trainer hilfreicher sein.

Buch und CDs ergänzen sich ideal, und vor allem das Preis-Leistungs-Verhältnis ist sehr interessant.